Da_Uff: например, слово shipP- женского рода. Когда говорят об однотипном корабле применяют термин sister-shipВ твиттере MER'ов о них говорят как о женщинах (применяют местоимение her, например)
Da_Uff: это мне только что жена озвучила, профессиональный переводчик
nau_jr: схуяли, уважаемый? в английском языке род существует только у местоимений.
Da_Uff: кстати, в английском языке марсоходыP- женского рода
temmiac: хороший подъеб, годный :)
Как же это охуенно, что по другим планетам ездят роботы, созданные на Земле.
Zavskladom: российский вклад в проект
marginal: без спирта у них вообще ничего не выходит. беда
Burning_Daylight: да, со спиритом не хорошо вышло у них..
3meyc: Не расстраивайся, ведь он попадёт в рай и будет там счастлив.
Burning_Daylight: сижу шморгаю носом :`((
- марсоход нового поколения, который представляет собой автономную передвижную химическую лабораторию на колесах. Он в несколько раз больше и тяжелее прежних марсоходов и . Curiosity отправится на Марс в конце ноября-начале декабря 2011 года в рамках миссии NASA Mars Science Laboratory. Планируется, что марсоход прибудет на Марс 6-12 августа 2012 года и проработает на красной планете как минимум 1 марсианский годP- это 686 земных дней или 2 земных года и пройдет за это время минимум 20км. На деле, теоритеческий максимум его работы ~14 лет. , простите, нет сил все это сюда копипастить.
оскорблять других пользователей
спамить, флудить, оставлять бессмысленные комментарии
Писать то, что другим было бы интересно прочесть
Зарегистрироваться
Имя пользователя
Имя пользователя
У вас отключен Javascript. БЈльшая часть сайта не будет работать.
Curiosity - марсоход нового поколения, который представляет... / Мурмолка
Комментариев нет:
Отправить комментарий